Vieslekcija par tulkošanas darbu

Datums: 08.04.2022 Vieslekcija par tulkošanas darbu


Šodien mūsu skolā viesojās Eiropas Komisijas tulkošanas ģenerāldirektorāta pārstāve Elizabete Pičukāne. Vieslekcijā vidusskolas klasēm tika dots ieskats par Eiropas Komisijas darbu kopumā, par tulkotāja vietu šajā darbā, kā arī par to, ko dara  kolēģi tulkotāji Briselē un Luksemburgā (kurā pati vieslektore nostrādājusi 7 gadus), un ko dara pati šeit, Latvijā. Tika stāstīts un doti piemēri par to, kādus tekstus, cik daudz, no/uz kādām valodām tulko. 11. klašu talantīgajiem skolēniem tika sniegta informācija par tulkošanas minikonkursu, kurš tiks rīkots skolā. Elizabete priecājās par mūsu skolas auru un vidusskolniekiem.

 

Nīcas vidusskolas skolotāja

Egita Sideļska